備蓄差分チェッカーPrivacy

Privacy Policy

プライバシーポリシー

Effective date: August 29, 2026
Last updated: September 17, 2026

日本語

アプリ名：備蓄差分チェッカー
提供者：koichi-ezato
制定日：2026年8月29日
改訂日： 2026-09-17

本ポリシーは、備蓄差分チェッカー（以下「本アプリ」）における情報の取扱いを説明します。

1. 端末内で扱う情報

備蓄の保存レコードは端末内で管理し、提供者独自のサーバーへ同期しません。

バージョン0.1.0（iOSビルド17・Androidビルド14）ではFirebase Analyticsの収集を停止しています。分析用のアプリインスタンスIDは取得・表示せず、標準イベントやアプリ独自の利用イベントをAnalyticsへ送信しません。端末内の備蓄データ、通知、多言語対応、広告、Pro購入・復元の機能は維持します。AdMob / UMPとRevenueCatによる情報処理は別途継続します。

未更新の旧版と既に送信されたAnalyticsデータは別扱いです。更新・収集停止・端末内データ削除によって、過去の外部データが削除されるわけではありません。識別子がなくても問い合わせできます。旧版で取得した分析IDがある場合は、必要に応じて非公開メールで任意に共有してください。購入関連IDの任意表示は継続し、自動送信は行いません。

旧版（この更新前）の動作： Firebase Analyticsは起動時に有効になり、アプリインスタンスID、標準イベント、初期設定時の目標日数・世帯人数帯（1、2、3〜4、5以上）・言語、在庫更新のカテゴリと増減方向、買い物チェック操作のカテゴリとチェック有無、言語変更、Pro画面表示、購入結果・商品IDを扱います。数量・期限月・固定プロフィールID・自由入力は送信しません。人数帯1・2からは人数を推測できます。アプリ内にAnalyticsの無効化設定はありません。

2. 通知

期限通知を有効にした場合のみ通知権限を求めます。通知は端末内で予約し、プッシュ通知トークンは取得しません。

3. 外部サービス

4. 保存期間と削除

端末内データは、設定画面で全削除するか本アプリをアンインストールするまで保存されます。予約通知は実行、解除、全削除またはアンインストールまで保存されます。外部サービスの情報は各社の方針に従います。

内部方針は、本文・返信を対応終了後90日以内、不要な照合資料・添付（引用コピーを含む）を不要後7日以内、最小限の対応記録を終了後180日以内に削除し、未完了案件は30日ごとに必要性を点検するものです。配信・転送コピー、保持義務、事業者の復元・バックアップ等は別途確認し、未確認範囲を削除完了とは案内しません。アプリ内の全削除では、外部SDKの過去データ、共有済みCSV、購入記録は消えません。事業者ごとの対応範囲を確認してご案内します。削除依頼と返金申請は別です。

端末内の備蓄データは、アプリの「設定」から全削除できます。この操作では、共有先に保存したCSV、外部SDKのデータ、ストアの購入記録は削除されません。外部SDKのデータ削除については、対象を確認したうえで手続き・対応できる範囲をご案内します。削除依頼は返金申請とは別の手続きです。

5. 安全管理

端末内データはOSのアプリ領域に保存します。外部サービスとの通信は各SDKが提供する暗号化通信を使用します。ただし、完全な安全性を保証するものではありません。

6. 子どものプライバシー

本アプリは子どもを対象として設計しておらず、提供者が子どもの個人情報を意図的に収集することはありません。

7. 変更と問い合わせ

機能や法令の変更に応じて本ポリシーを更新し、更新日を表示します。

不具合、質問、データ削除のご相談は、contact@omoikane.llc へメールしてください。問い合わせ内容を公開GitHub Issueへ転載することはありません。個人情報を含まない一般的な不具合や機能要望は、公開Issueでも受け付けます。

最初のメールには、アプリ名と希望する削除対象を記載してください。必要に応じてiOS/Androidの別もお知らせください。照合に追加情報が必要な場合は、目的と必要な項目をご案内します。パスワード、認証コード、カード番号、備蓄内容は送らないでください。公開Issueには購入番号や端末・アプリ識別子も記載しないでください。

contact@omoikane.llcは本アプリ専用ではない共有メーリングリストです。本アプリの対応担当以外の登録受信者にも届きます。最初はアプリ名と相談内容だけを送り、パスワード、認証コード、カード番号、備蓄内容を送らないでください。必要な追加情報は目的・受信範囲を説明して案内します。購入IDは任意に表示でき、自動送信されません。新バージョンでは分析IDを表示しません。ご自身でメールに含めた場合は、問い合わせと関連付けて対応・照合・返信に使います。IDだけでは本人確認が完了するとは限りません。

English

App: Stockpile Gap Checker
Provider: koichi-ezato
Effective: August 29, 2026
Last updated: 2026-09-17

This policy explains how Stockpile Gap Checker (the “App”) handles information.

1. Data stored on your device

Stockpile records are stored locally, without syncing to a provider-operated server.

In version 0.1.0 (iOS build 17 and Android build 14), Firebase Analytics collection is disabled. The app does not retrieve or display an analytics app-instance ID, or send standard or app-defined usage events to Analytics. Local stockpile data, notifications, languages, ads, and Pro purchases and restores remain available. Data processing by AdMob / UMP and RevenueCat continues separately.

Older installations that have not been updated and previously sent Analytics data remain separate. Updating, disabling collection or deleting local data does not delete historical data held externally. You may contact support without an identifier. If you already obtained an analytics ID from an older version, you may share it in a private email when needed. Optional display of the purchase identifier remains available; nothing is sent automatically.

Behavior in older versions before this update: Firebase Analytics is enabled at startup. It handles an app-instance ID, standard events, target days, household-size band (1, 2, 3–4, 5+) and language at setup; the category and direction of inventory changes; the category and checked status of shopping-list actions; language changes; Pro-screen views; and purchase results/product IDs. We do not send quantities, expiry months, fixed profile IDs or free text. Bands 1 and 2 reveal household size. The app has no Analytics off switch.

2. Notifications

Notification permission is requested only when you enable expiry reminders. Reminders are scheduled locally, and the App does not obtain a push notification token.

3. Third-party services

4. Retention and deletion

Local data remains until you use “Delete all data” in Settings or uninstall the App. Scheduled reminders remain until delivered, cancelled, all data is deleted, or the App is uninstalled. Third-party retention is governed by each provider’s policy.

Our internal policy calls for deleting messages/replies within 90 days after closure, unnecessary verification material/attachments (including quoted copies) within 7 days after they are no longer needed, and minimal case records within 180 days after closure. Open cases are reviewed every 30 days. Delivered/forwarded copies, legal holds, recovery and provider backups require separate checks; unverified removal is not reported as complete. In-app deletion does not erase historical SDK data, shared CSV copies or purchase records. We explain the available scope for each provider. Deletion and refund requests are separate.

You can delete local stockpile data from Settings in the app. This does not delete CSV files saved to a sharing destination, data held by third-party SDKs, or store purchase records. For SDK data deletion, we will identify the relevant data and explain the procedure and available scope. A deletion request is separate from a refund request.

5. Security

Local data is stored in the operating system’s app area. Third-party SDKs use their provided encrypted transport. No method of storage or transmission can be guaranteed completely secure.

6. Children

The App is not designed for children, and the provider does not intentionally collect children’s personal information.

7. Changes and contact

This policy may be updated when features or laws change.

Email contact@omoikane.llc for bugs, questions, or data deletion requests. We will not repost your message to a public GitHub issue. Public issues remain available for general bug reports and feature requests without personal information.

In your first email, include the app name and the data you want deleted. You may also specify iOS or Android. If further information is needed for verification, we will explain why and what is required. Do not send passwords, verification codes, card numbers, or stockpile details. Do not post purchase numbers or device/app identifiers in public issues.

contact@omoikane.llc is a shared mailing list, not dedicated to this app. Registered recipients who do not handle this app's support also receive messages. Initially send only the app name and your request, not passwords, verification codes, card numbers or stockpile details. We explain the purpose and recipient scope before requesting additional information. The purchase ID can be displayed optionally and is not sent automatically. The new version does not display an analytics ID. If you include one in an email, we associate it with your inquiry for handling, verification and reply. An ID alone may not establish your identity.

简体中文

应用：储备差额检查
提供者：koichi-ezato
生效日期：2026年8月29日
修订日期： 2026-09-17

本政策说明本应用如何处理信息。

1. 设备内数据

储备记录保存在设备内，不同步到提供者自行运营的服务器。

版本0.1.0（iOS构建17、Android构建14）已停用Firebase Analytics收集。应用不获取或显示分析用应用实例ID，也不向Analytics发送标准事件或应用自定义使用事件。设备内的储备数据、通知、多语言、广告以及Pro购买和恢复功能保持不变。AdMob / UMP和RevenueCat的信息处理仍单独继续。

尚未更新的旧版及此前发送的Analytics数据需单独处理。更新、停用收集或删除本地数据不会删除外部保存的历史数据。您可在不提供标识符的情况下联系客服。如有旧版中已获取的分析ID，可在需要时自愿通过非公开邮件提供。购买相关标识符仍可按需显示，不会自动发送。

本次更新前的旧版行为： Firebase Analytics在启动时启用，处理应用实例ID、标准事件、初始设置的目标天数/家庭人数区间（1、2、3～4、5以上）/语言、库存更新的类别及增减方向、购物勾选操作的类别及勾选状态、语言更改、Pro页面访问以及购买结果/商品ID。不发送数量、到期月份、固定资料ID或自由文本。人数区间1和2可反映实际人数。应用内没有关闭Analytics的设置。

2. 通知

仅在启用有效期提醒时请求通知权限。提醒在设备内安排，不获取推送通知令牌。

3. 第三方服务

4. 保存与删除

设备内数据保存至在设置中全部删除或卸载应用。第三方数据按各自政策处理。

内部方针规定：邮件正文及回复在结案后90天内删除；无需继续使用的核对资料和附件（包括引用副本）在无需使用后7天内删除；最少量处理记录在结案后180天内删除。未结案件每30天检查必要性。已投递/转发副本、法定保留、恢复和服务商备份需另外确认，未确认的部分不视为删除完成。应用内删除不会清除SDK历史数据、已共享的CSV或购买记录。我们会说明各服务商可处理的范围。删除请求与退款申请是不同程序。

您可以在应用“设置”中删除设备内的储备数据。此操作不会删除已保存到分享目标的CSV文件、第三方SDK数据或商店购买记录。对于SDK数据删除，我们将先核实相关数据，再说明处理方式和可处理的范围。删除申请与退款申请是不同的手续。

5. 安全与儿童

数据保存在系统应用区域，外部通信使用SDK提供的加密传输。本应用并非面向儿童。

6. 联系

政策更新时会显示更新日期。

如需报告问题、咨询或申请删除数据，请发送邮件至 contact@omoikane.llc。我们不会将您的邮件转发到公开的GitHub Issue。不含个人信息的一般问题和功能建议仍可通过公开Issue提交。

首次邮件请注明应用名称和希望删除的数据，也可说明使用iOS还是Android。如需补充信息进行核实，我们会说明用途和所需项目。请勿发送密码、验证码、银行卡号或储备明细。请勿在公开Issue中发布购买编号或设备、应用标识符。

contact@omoikane.llc是共享邮件列表，并非本应用专用；非本应用客服的已登记收件人也会收到邮件。首次只需发送应用名称和请求，不要发送密码、验证码、卡号或储备详情。要求补充信息前，我们会说明用途和接收范围。购买ID可按需显示，不会自动发送。新版本不显示分析ID；若您自行写入邮件，我们会将其与咨询关联，用于处理、核对和回复。仅凭ID不一定能够完成身份核验。

繁體中文

應用程式：儲備差額檢查
提供者：koichi-ezato
生效日期：2026年8月29日
修訂日期： 2026-09-17

本政策說明本應用程式如何處理資訊。

1. 裝置內資料

儲備紀錄保存在裝置內，不同步至提供者自行營運的伺服器。

版本0.1.0（iOS組建17、Android組建14）已停用Firebase Analytics收集。應用程式不取得或顯示分析用應用程式執行個體ID，也不向Analytics傳送標準事件或應用程式自訂使用事件。裝置內的儲備資料、通知、多語言、廣告以及Pro購買與回復功能維持不變。AdMob / UMP及RevenueCat的資訊處理仍分別繼續。

尚未更新的舊版及先前傳送的Analytics資料須另行處理。更新、停用收集或刪除本機資料不會刪除外部保存的歷史資料。您可不提供識別碼直接聯絡支援。如有舊版中已取得的分析ID，可於需要時自願透過非公開郵件提供。購買相關識別碼仍可按需顯示，不會自動傳送。

本次更新前的舊版行為： Firebase Analytics於啟動時啟用，處理應用程式執行個體ID、標準事件、初始設定的目標天數/家庭人數區間（1、2、3～4、5以上）/語言、庫存更新的類別及增減方向、購物勾選操作的類別及勾選狀態、語言變更、Pro頁面瀏覽及購買結果/商品ID。不傳送數量、到期月份、固定個人檔案ID或自由文字。人數區間1和2可反映實際人數。應用程式內沒有關閉Analytics的設定。

2. 通知

只在啟用到期提醒時要求通知權限。提醒在裝置內排程，不取得推播通知權杖。

3. 第三方服務

4. 保存與刪除

裝置內資料保存至在設定中全部刪除或解除安裝。第三方資料依各自政策處理。

內部方針規定：郵件本文及回覆在結案後90天內刪除；不再需要的核對資料和附件（含引用副本）在不再需要後7天內刪除；最少量處理紀錄在結案後180天內刪除。未結案件每30天檢查必要性。投遞/轉寄副本、法定保留、復原及服務商備份須另行確認，未確認部分不視為刪除完成。應用程式內刪除不會清除SDK歷史資料、已分享的CSV或購買紀錄。我們會說明各服務商可處理的範圍。刪除請求與退款申請是不同程序。

您可以在應用程式的「設定」中刪除裝置內的儲備資料。此操作不會刪除已儲存到分享目的地的CSV檔案、第三方SDK資料或商店購買紀錄。針對SDK資料刪除，我們會先核實相關資料，再說明處理方式與可處理範圍。刪除申請與退款申請是不同的程序。

5. 安全與兒童

資料保存在系統應用程式區域，外部通訊使用SDK提供的加密傳輸。本應用程式並非為兒童設計。

6. 聯絡

政策更新時會顯示更新日期。

如需回報問題、詢問或申請刪除資料，請寄信至 contact@omoikane.llc。我們不會將您的郵件轉貼至公開的GitHub Issue。不含個人資訊的一般問題和功能建議仍可透過公開Issue提交。

首次郵件請註明應用程式名稱和希望刪除的資料，也可說明使用iOS或Android。如需補充資訊以進行核實，我們會說明用途與所需項目。請勿寄送密碼、驗證碼、卡號或儲備明細。請勿在公開Issue張貼購買編號或裝置、應用程式識別碼。

contact@omoikane.llc是共用郵件清單，並非本應用程式專用；不負責本應用程式支援的登記收件人也會收到郵件。首次只需提供應用程式名稱及請求，不要傳送密碼、驗證碼、卡號或儲備詳情。要求補充資訊前，我們會說明用途和接收範圍。購買ID可按需顯示，不會自動傳送。新版本不顯示分析ID；若您自行加入郵件，我們會將其與諮詢關聯，用於處理、核對及回覆。僅憑ID不一定能完成身分核驗。

Español

Aplicación: Control de reservas
Proveedor: koichi-ezato
Vigencia: 29 de agosto de 2026
Última actualización: 2026-09-17

Esta política explica cómo la aplicación trata la información.

1. Datos en el dispositivo

Los registros de reservas se guardan en el dispositivo, sin sincronización con un servidor propio del proveedor.

En la versión 0.1.0 (compilación 17 de iOS y 14 de Android), la recopilación de Firebase Analytics está desactivada. La app no obtiene ni muestra un ID de instancia para análisis ni envía a Analytics eventos estándar o eventos de uso propios. Se mantienen los datos locales de reservas, las notificaciones, los idiomas, los anuncios y las compras y restauraciones de Pro. El tratamiento de datos por AdMob / UMP y RevenueCat continúa por separado.

Las instalaciones antiguas sin actualizar y los datos ya enviados a Analytics se tratan por separado. Actualizar, desactivar la recopilación o borrar datos locales no elimina los datos históricos externos. Puede contactar con soporte sin un identificador. Si ya obtuvo un ID de análisis de una versión anterior, puede compartirlo voluntariamente por correo privado cuando sea necesario. Sigue siendo posible mostrar el identificador de compras de forma opcional; nada se envía automáticamente.

Funcionamiento de versiones anteriores a esta actualización: Firebase Analytics se activa al iniciar y trata el ID de instancia, eventos estándar, días objetivo, intervalo de personas (1, 2, 3–4, 5+) e idioma en la configuración; categoría y dirección de cambios del inventario; categoría y estado marcado en la lista de compras; cambios de idioma; visitas a Pro; y resultados de compra/ID de producto. No enviamos cantidades, meses de vencimiento, ID fijos de perfil ni texto libre. Los intervalos 1 y 2 revelan el número de personas. No hay un interruptor para desactivar Analytics.

2. Notificaciones

El permiso se solicita solo al activar recordatorios. Se programan localmente y no se obtiene un token push.

3. Servicios externos

4. Conservación y borrado

Los datos locales permanecen hasta usar “Borrar todos los datos” o desinstalar. Los terceros aplican sus propias políticas.

La política interna establece borrar mensajes/respuestas en los 90 días posteriores al cierre, documentación de verificación y adjuntos innecesarios (incluidas citas) en 7 días desde que dejan de ser necesarios, y registros mínimos del caso en 180 días tras el cierre. Los casos abiertos se revisan cada 30 días. Copias entregadas/reenviadas, retenciones legales, recuperación y respaldos del proveedor requieren comprobación separada; no declaramos terminado un borrado no verificado. El borrado en la app no elimina datos históricos de SDK, CSV compartidos ni compras registradas. Explicamos el alcance de cada proveedor. El borrado y el reembolso son solicitudes distintas.

Puedes borrar los datos locales de reservas desde Ajustes en la app. Esto no elimina los CSV guardados en un destino compartido, los datos de SDK de terceros ni los registros de compra de la tienda. Para borrar datos de SDK, verificaremos cuáles corresponden y explicaremos el procedimiento y su alcance. La eliminación de datos y el reembolso son trámites distintos.

5. Seguridad y menores

Los datos se guardan en el área de la app del sistema y las comunicaciones usan el cifrado del SDK. La app no está diseñada para menores.

6. Contacto

Mostraremos la fecha cuando cambie la política.

Escribe a contact@omoikane.llc para informar de errores, hacer preguntas o solicitar la eliminación de datos. No publicaremos tu mensaje en una incidencia pública de GitHub. Las incidencias públicas siguen disponibles para errores generales y sugerencias sin información personal.

En el primer correo, indica el nombre de la app y qué datos quieres borrar. También puedes indicar iOS o Android. Si necesitamos información adicional para verificar la solicitud, explicaremos el motivo y los datos necesarios. No envíes contraseñas, códigos de verificación, números de tarjeta ni detalles de tus reservas. No publiques números de compra ni identificadores del dispositivo o de la app en incidencias públicas.

contact@omoikane.llc es una lista compartida, no exclusiva de esta app. También reciben mensajes personas registradas que no atienden su soporte. Envíe inicialmente solo el nombre de la app y su solicitud, sin contraseñas, códigos, números de tarjeta ni detalles de reservas. Antes de pedir información adicional explicamos su finalidad y quién la recibe. El ID de compras puede mostrarse opcionalmente y no se envía automáticamente. La nueva versión no muestra un ID de análisis. Si los incluye en un correo, se vinculan a la consulta para tramitarla, verificarla y responder. Un ID por sí solo puede no acreditar la identidad.

Português (Brasil)

Aplicativo: Verificador de estoque
Fornecedor: koichi-ezato
Vigência: 29 de agosto de 2026
Última atualização: 2026-09-17

Esta política explica como o aplicativo trata informações.

1. Dados no aparelho

Os registros de reservas ficam no dispositivo, sem sincronização com servidor próprio do fornecedor.

Na versão 0.1.0 (compilação 17 do iOS e 14 do Android), a coleta do Firebase Analytics está desativada. O app não obtém nem exibe um ID de instância para análise e não envia ao Analytics eventos padrão ou eventos próprios de uso. Os dados locais de reservas, notificações, idiomas, anúncios e compras e restaurações do Pro permanecem disponíveis. O tratamento de dados pelo AdMob / UMP e pelo RevenueCat continua separadamente.

Instalações antigas ainda não atualizadas e dados já enviados ao Analytics são tratados separadamente. Atualizar, desativar a coleta ou apagar dados locais não exclui o histórico armazenado externamente. Você pode contatar o suporte sem um identificador. Se já obteve um ID de análise em uma versão antiga, pode compartilhá-lo voluntariamente por e-mail privado quando necessário. A exibição opcional do identificador de compras continua disponível; nada é enviado automaticamente.

Funcionamento das versões anteriores a esta atualização: O Firebase Analytics é ativado na inicialização e trata ID da instância, eventos padrão, dias-alvo, faixa de moradores (1, 2, 3–4, 5+) e idioma na configuração; categoria e direção das alterações de estoque; categoria e estado marcado na lista de compras; mudanças de idioma; visitas à tela Pro; e resultados de compra/IDs de produto. Não enviamos quantidades, meses de validade, IDs fixos de perfil nem texto livre. As faixas 1 e 2 revelam o número de moradores. Não há opção no app para desativar o Analytics.

2. Notificações

A permissão só é solicitada ao ativar lembretes. Eles são agendados localmente e nenhum token push é obtido.

3. Serviços externos

4. Retenção e exclusão

Os dados locais permanecem até “Excluir todos os dados” ou desinstalar. Terceiros seguem suas políticas.

A política interna prevê excluir mensagens/respostas em até 90 dias após o encerramento, materiais de verificação/anexos desnecessários (incluindo cópias citadas) em até 7 dias após deixarem de ser necessários, e registros mínimos em até 180 dias após o encerramento. Casos abertos são revisados a cada 30 dias. Cópias entregues/encaminhadas, retenções legais, recuperação e backups do fornecedor exigem verificações separadas; exclusões não verificadas não são declaradas concluídas. A exclusão no app não remove dados históricos de SDKs, CSVs compartilhados ou registros de compras. Informaremos o alcance de cada fornecedor. Exclusão e reembolso são solicitações distintas.

Você pode excluir os dados locais de estoque nos Ajustes do app. Isso não exclui arquivos CSV salvos em destinos de compartilhamento, dados de SDKs de terceiros nem registros de compra da loja. Para excluir dados de SDKs, verificaremos os dados envolvidos e explicaremos o procedimento e seu alcance. Exclusão de dados e reembolso são procedimentos separados.

5. Segurança e crianças

Os dados ficam na área do app do sistema e a comunicação usa criptografia do SDK. O app não foi criado para crianças.

6. Contato

A data será atualizada quando a política mudar.

Envie um e-mail para contact@omoikane.llc para relatar erros, fazer perguntas ou pedir a exclusão de dados. Não publicaremos sua mensagem em uma Issue pública do GitHub. Issues públicas continuam disponíveis para erros gerais e sugestões sem informações pessoais.

No primeiro e-mail, informe o nome do app e os dados que deseja excluir. Você também pode indicar iOS ou Android. Se precisarmos de informações adicionais para verificar o pedido, explicaremos a finalidade e os itens necessários. Não envie senhas, códigos de verificação, números de cartão nem detalhes do estoque. Não publique números de compra nem identificadores do aparelho ou do app em Issues públicas.

contact@omoikane.llc é uma lista compartilhada, não exclusiva deste app. Destinatários cadastrados que não trabalham no suporte deste app também recebem mensagens. Envie primeiro apenas o nome do app e a solicitação, sem senhas, códigos, números de cartão ou detalhes das reservas. Explicamos a finalidade e quem recebe antes de pedir informações adicionais. O ID de compras pode ser exibido opcionalmente e não é enviado automaticamente. A nova versão não exibe um ID de análise. Se você os incluir no e-mail, serão vinculados à consulta para atendimento, verificação e resposta. Um ID isolado pode não comprovar a identidade.

Français

Application : Écart de réserves
Fournisseur : koichi-ezato
Entrée en vigueur : 29 août 2026
Dernière mise à jour : 2026-09-17

Cette politique explique comment l’application traite les informations.

1. Données sur l’appareil

Les réserves sont enregistrées sur l’appareil, sans synchronisation vers un serveur propre au fournisseur.

Dans la version 0.1.0 (build 17 pour iOS et 14 pour Android), la collecte Firebase Analytics est désactivée. L’app ne récupère ni n’affiche d’identifiant d’instance pour l’analyse et n’envoie à Analytics aucun événement standard ou événement d’utilisation propre à l’app. Les données locales de réserves, les notifications, les langues, les annonces ainsi que les achats et restaurations Pro restent disponibles. Le traitement des données par AdMob / UMP et RevenueCat se poursuit séparément.

Les anciennes installations non mises à jour et les données déjà envoyées à Analytics sont traitées séparément. La mise à jour, l’arrêt de la collecte ou la suppression des données locales n’effacent pas l’historique conservé à l’extérieur. Vous pouvez contacter l’assistance sans identifiant. Si vous avez déjà obtenu un identifiant d’analyse dans une ancienne version, vous pouvez le communiquer volontairement par e-mail privé si nécessaire. L’affichage facultatif de l’identifiant d’achat reste disponible ; rien n’est envoyé automatiquement.

Fonctionnement des anciennes versions avant cette mise à jour : Firebase Analytics est activé au démarrage et traite l’identifiant d’instance, les événements standard, les jours visés, la tranche de taille du foyer (1, 2, 3–4, 5+) et la langue à la configuration ; la catégorie et le sens des modifications du stock ; la catégorie et l’état coché de la liste d’achats ; les changements de langue ; les vues de Pro ; les résultats d’achat et identifiants de produit. Les quantités, mois d’expiration, identifiants fixes de profil et textes libres ne sont pas envoyés. Les tranches 1 et 2 révèlent l’effectif. L’app ne permet pas de désactiver Analytics.

2. Notifications

L’autorisation n’est demandée qu’à l’activation des rappels. Ils sont planifiés localement, sans jeton push.

3. Services tiers

4. Conservation et suppression

Les données locales restent jusqu’à « Supprimer toutes les données » ou la désinstallation. Les tiers appliquent leurs politiques.

La politique interne prévoit la suppression des messages/réponses dans les 90 jours après clôture, des justificatifs/pièces jointes devenus inutiles (y compris les citations) dans les 7 jours suivant la fin du besoin, et des traces minimales du dossier dans les 180 jours après clôture. Les dossiers ouverts sont réexaminés tous les 30 jours. Les copies distribuées/transférées, obligations de conservation, possibilités de restauration et sauvegardes du prestataire font l’objet de vérifications séparées ; une suppression non vérifiée n’est pas annoncée comme terminée. La suppression dans l’app n’efface pas les données historiques des SDK, les CSV partagés ni les achats enregistrés. Nous préciserons la portée de chaque prestataire. Suppression et remboursement sont deux demandes distinctes.

Vous pouvez supprimer les données locales de réserves dans les réglages de l’application. Cette action ne supprime pas les fichiers CSV enregistrés dans une destination de partage, les données des SDK tiers ni les achats enregistrés par la boutique. Pour les données des SDK, nous vérifierons les données concernées et expliquerons la procédure et sa portée. Une demande de suppression est distincte d’une demande de remboursement.

5. Sécurité et enfants

Les données sont dans la zone système de l’app et les communications utilisent le chiffrement du SDK. L’app n’est pas conçue pour les enfants.

6. Contact

La date changera lors d’une mise à jour.

Écrivez à contact@omoikane.llc pour signaler un problème, poser une question ou demander la suppression de données. Nous ne republierons pas votre message dans une issue publique GitHub. Les issues publiques restent disponibles pour les problèmes généraux et suggestions sans données personnelles.

Dans votre premier e-mail, indiquez le nom de l’application et les données à supprimer. Vous pouvez aussi préciser iOS ou Android. Si des informations supplémentaires sont nécessaires pour vérifier la demande, nous expliquerons leur utilité et les éléments requis. N’envoyez aucun mot de passe, code de vérification, numéro de carte ou détail de vos réserves. Ne publiez pas de numéro d’achat ni d’identifiant d’appareil ou d’application dans une issue publique.

contact@omoikane.llc est une liste de diffusion partagée, non dédiée à cette app. Des destinataires inscrits qui ne gèrent pas son assistance reçoivent aussi les messages. Envoyez d’abord seulement le nom de l’app et votre demande, sans mot de passe, code, numéro de carte ni détail des réserves. Avant de demander d’autres informations, nous expliquons leur utilité et leurs destinataires. L’identifiant d’achat peut être affiché facultativement et n’est pas envoyé automatiquement. La nouvelle version n’affiche pas d’identifiant d’analyse. Si vous les incluez dans un e-mail, ils sont associés à votre demande pour traitement, vérification et réponse. Un identifiant seul ne suffit pas nécessairement à vérifier l’identité.

Deutsch

App: Vorratslücken prüfen
Anbieter: koichi-ezato
Gültig ab: 29. August 2026
Zuletzt aktualisiert: 2026-09-17

Diese Richtlinie erklärt, wie die App Informationen verarbeitet.

1. Daten auf dem Gerät

Vorratsdaten werden auf dem Gerät gespeichert, ohne Synchronisierung mit einem eigenen Server des Anbieters.

In Version 0.1.0 (iOS-Build 17 und Android-Build 14) ist die Erfassung durch Firebase Analytics deaktiviert. Die App ruft keine Analyse-App-Instanz-ID ab, zeigt sie nicht an und sendet weder Standardereignisse noch eigene Nutzungsereignisse an Analytics. Lokale Vorratsdaten, Mitteilungen, Sprachen, Werbung sowie Pro-Käufe und deren Wiederherstellung bleiben verfügbar. Die Datenverarbeitung durch AdMob / UMP und RevenueCat wird getrennt davon fortgesetzt.

Nicht aktualisierte ältere Installationen und bereits an Analytics gesendete Daten werden gesondert behandelt. Ein Update, das Abschalten der Erfassung oder das Löschen lokaler Daten entfernt keine extern gespeicherten Altdaten. Sie können den Support ohne Kennung kontaktieren. Falls Sie bereits eine Analyse-ID aus einer älteren Version haben, können Sie diese bei Bedarf freiwillig per nicht öffentlicher E-Mail mitteilen. Die optionale Anzeige der Kaufkennung bleibt verfügbar; nichts wird automatisch gesendet.

Verhalten älterer Versionen vor diesem Update: Firebase Analytics wird beim Start aktiviert und verarbeitet die App-Instanz-ID, Standardereignisse, Zieltage, Haushaltsgrößengruppe (1, 2, 3–4, 5+) und Sprache bei der Einrichtung; Kategorie und Richtung von Bestandsänderungen; Kategorie und Markierungsstatus von Einkaufslisten-Aktionen; Sprachwechsel; Aufrufe der Pro-Seite; sowie Kaufergebnisse/Produkt-IDs. Mengen, Ablaufmonate, feste Profil-IDs und Freitext werden nicht gesendet. Die Gruppen 1 und 2 lassen die genaue Personenzahl erkennen. Die App bietet keinen Schalter zum Abschalten von Analytics.

2. Mitteilungen

Die Berechtigung wird nur beim Aktivieren von Erinnerungen angefragt. Sie werden lokal geplant; ein Push-Token wird nicht bezogen.

3. Drittanbieter

4. Speicherung und Löschung

Lokale Daten bleiben bis „Alle Daten löschen“ oder zur Deinstallation. Drittanbieter folgen ihren Richtlinien.

Unsere interne Richtlinie sieht die Löschung von Nachrichten/Antworten innerhalb von 90 Tagen nach Abschluss, nicht mehr benötigten Prüfunterlagen/Anhängen (einschließlich zitierter Kopien) innerhalb von 7 Tagen nach Wegfall des Bedarfs und minimalen Fallaufzeichnungen innerhalb von 180 Tagen nach Abschluss vor. Offene Fälle werden alle 30 Tage geprüft. Zugestellte/weitergeleitete Kopien, gesetzliche Aufbewahrung, Wiederherstellung und Sicherungen des Dienstleisters erfordern separate Prüfungen; ungeprüfte Löschungen melden wir nicht als abgeschlossen. Die Löschung in der App entfernt keine historischen SDK-Daten, geteilten CSV-Dateien oder Kaufaufzeichnungen. Wir erläutern den Umfang je Anbieter. Löschung und Erstattung sind getrennte Anträge.

Lokale Vorratsdaten kannst du in den Einstellungen der App löschen. Dabei werden keine CSV-Dateien an Freigabezielen, Daten von Drittanbieter-SDKs oder Kaufaufzeichnungen des Stores gelöscht. Bei SDK-Daten prüfen wir die betroffenen Daten und erläutern das Verfahren und seinen Umfang. Eine Löschanfrage ist von einem Erstattungsantrag getrennt.

5. Sicherheit und Kinder

Daten liegen im Systembereich der App; Kommunikation nutzt SDK-Verschlüsselung. Die App ist nicht für Kinder konzipiert.

6. Kontakt

Bei Änderungen wird das Datum aktualisiert.

Schreibe bei Fehlern, Fragen oder Löschanfragen an contact@omoikane.llc. Wir veröffentlichen deine Nachricht nicht in einem öffentlichen GitHub-Issue. Öffentliche Issues können weiterhin für allgemeine Fehler und Funktionswünsche ohne personenbezogene Daten genutzt werden.

Nenne in der ersten E-Mail die App und die zu löschenden Daten. Du kannst auch iOS oder Android angeben. Falls weitere Angaben zur Prüfung nötig sind, erklären wir ihren Zweck und welche Angaben benötigt werden. Sende keine Passwörter, Bestätigungscodes, Kartennummern oder Vorratsdetails. Veröffentliche keine Kaufnummern oder Geräte-/App-Kennungen in öffentlichen Issues.

contact@omoikane.llc ist ein gemeinsamer Verteiler, nicht ausschließlich für diese App. Auch eingetragene Empfänger außerhalb ihres Supportteams erhalten Nachrichten. Senden Sie zunächst nur den App-Namen und Ihr Anliegen, keine Passwörter, Codes, Kartennummern oder Vorratsdetails. Vor weiteren Angaben erläutern wir Zweck und Empfängerkreis. Die Kauf-ID kann optional angezeigt werden und wird nicht automatisch gesendet. Die neue Version zeigt keine Analyse-ID an. Wenn Sie diese in eine E-Mail aufnehmen, ordnen wir sie Ihrer Anfrage zur Bearbeitung, Prüfung und Antwort zu. Eine ID allein belegt die Identität nicht zwingend.

Third-party policies